No.407 January 15, 2010

Special Issues  

1. USITO-AmCham Breakfast Featuring Red Hat Executive USITO and AmCham-China's IT/Telecom Forum are pleased to invite you to its very first breakfast briefing in 2010 featuring Merry Beekman who is the director for global field marketing at Red Hat, on the topic of cloud computing. Detail

 
2. USITO Donates RMB4,439 to Beijing Rural School In Dec.17, 2009 USITO year-end party, USITO called for the participants' donation to a rural school in Beijing suburban area. A total of RMB4,439 were received, and USITO on behalf of the donators has remitted the money to the school. Please click here to check the receipt.
Top Story

SCLAO Solicits Public Comments on ¡®PRC Government Procurement Law Implementation Rule (Request for Comment Draft)¡¯

On January 11th, 2010, the Legal Affairs Office of State Council (SCLAO) of PRC posted the draft of ¡®PRC Government Procurement Law Implementation Rule (Request for Comment Draft)¡¯ (herein afterwards as ¡®the draft rule¡¯) on its website, giving an implementation guidance to the ¡®PRC Government Procurement Law¡¯ that came effective on 1/1/2003 (the Chinese version of the Law: http://www.people.com.cn/GB/jinji/20020629/764316.html).

The draft rule has made key notes to the following areas:

1. Explains the applicability of the Law, clarifies the implication of fiscal fund, defines goods/project/service, and states that GP project can be excluded from the jurisdiction of the ¡®Tendering and Biding Law¡¯ which became effective in 2000;
2. States a GP project shall be disclosed to the public on a provincial level (or above) website, and a GP project exceeding RMB 5 Million shall be announced on a State Council Finance Department designated media, whereas a state secret/commercial secret related project/information can be non-disclosed;
3. Strengthens that GP shall prefer environmental and energy efficiency related, indigenous innovation products, as well as support small and medium enterprises, less developed areas and minority regions registered enterprises;
4. On GP methods, the draft rule explains the applicable conditions for non-disclosure tendering and bidding, and the specific methods for focal service procurement, computerized GP, and under-public-tendering-threshold GP, etc.;
5. Specifies GP agencies responsibilities and qualifications;
6. Standardizes management of security deposits, and systemizes GP evaluation experts requirements;
7. On GP contracts, the draft rule forbids subcontracting preferred policy GP projects, and further legitimized the content/implementation of a GP contract.?

For more details, please check the Chinese version: http://www.chinalaw.gov.cn/article/cazjgg/201001/20100100193904.shtml.

USITO Notes: USITO submitted comments to the Ministry of Finance on the Government Procurement Law in October 2006, and followed the issue with a few programs with the government procurement authorities, such as the Summer 2008 GP training program for the MOF officials. For this regulation, it was actually delayed for quite a few years, given the GP Law was issued as early as 2002. For most Chinese laws, they always have an ¡°implementation regulation (rule)¡±, generally issued after soon after the law is promulgated. The kind of rule for the GP Law was yet to be available because of wide debate the various authorities, as sources said.

The U.S. ICT industries need to express concerns over China's GP regime and indicate interest of engaging the drafting work. An initial glance over the draft tells us there are much room to improve and some areas to be justified. USITO will thus organize member comments on this subject and plans to feed back to SCLAO before the comment deadline of Feb.5th, 2010. As the first step, we will start translating the draft regulation, and members will soon receive a separate email for the translation. At the same time, you are welcome to contact our policy coordination manager Jing via JingL@usito.org to submit your points.


The Google Announcement: "A New Approach to China"

On January 12, 2010, Google posted an entry in its official blog, saying the company might withdraw from operations in China after a cyber attack from that country. It says after a coordinated and focused cyber attack that targeted Chinese human rights activists as well as larger tech companies, Google would likely cease censorship of its Chinese language search engine, suggesting it may even withdraw operations in the country. In addition, it admits the decision was made by the executives in the U.S., without the knowledge or involvement of our employees in China. For the full text please click here.

USITO Notes: USITO is disappointed seeing any of its members' attempt to leaving China, such an important market for a global company. At the current stage we have no knowledge of the backgrounds of the alleged attacks of Google website mentioned in the news. As for Google's other problems, these are old problems and we certainly hope as China is emerging as an important player in the Internet world, the restrictions posted on Internet will be incresingly more in-line with the global norms.

An interesting tip in local news said that Mr. HU Yanping, Director of DDCI Internet Data Center, one local authoritative person on internet, had predicted 3 months ago that Google would quite China market. Mr. Hu would not reveal the reasons. Base on it, it seems there are other reasons or incidences beyond what being mentioned in the latest news. Perhaps, Google has problems similar to what other international internet companies in China, not many of them faired well. The Internet regulatory and business environment is very different from other part of the world.

Some of the local press stated that if Google indeed leave China, it would be a loss to Google, also a loss to China. Google will lose China as an innovation base, with the possible closure of Google China office. China will also lose an important innovation base, with the closure of Google China R&D; especially when Chinese government is encouraging innovation. Also having less competition in China Internet industry and market is not a good thing for China netizens and the community at large. (This message is what USITO responded to media inquiries).

 


Green Dam Faces USD 2.2b Lawsuit

A US based software producer just filed a USD 2.2 billion lawsuit against the Chinese government, two Chinese software markers and seven major computer manufacturers for their distribution of the Internet filtering software "Green Dam Youth Escort" (short for GD) - which the company claims is pirated from a similar product it makes. Cybersitter, a family-owned software firm based in Santa Barbara, filed the lawsuit in a Los Angeles federal court, alleging that the two software makers of Green Dam illegally copied over 3,000 lines of code from its award-winning Internet content filtering software. Members please click here to track USITO's GD Issue

Member in the News: Cisco Aims at China Market With Restructuring

Cisco Systems is adding a China business unit to its Asia division, the company said late Monday, highlighting the strength of the Chinese market and Cisco's efforts to grow in the country. China, Hong Kong and Taiwan will fall under the company's new Greater China unit starting next month, Cisco said. Japan will retain its own unit and the rest of the Asia-Pacific region will remain a joint unit. Detail

Selected Chinese Media Reports
 

Information Security

Baidu Paralyzed for 3.5 Hours in Cyber-attack

China's largest search engine, Baidu.com, confirmed on 1/12/2009 that its website had been temporarily paralyzed after coming under cyber-attack, and an expert on network security warned major websites of domain name server (DNS) protection against hackers. Baidu.com resumed operation after being down for three and a half hours. The company said later in a statement that Baidu's DNS in the U.S. was illegally attacked, without giving more information. A message was shortly put on Baidu's homepage, saying "this site has been hacked by Iranian Cyber Army", alongside are some Arabic characters and a picture of Iran's national flag. The "Iranian Cyber Army" apparently also took down Twitter.com last month, posting a message similar to that on Baidu.com. The Baidu company was still investigating the case, according to the statement. In another statement to Xinhua shortly afterwards, it called on DNS companies to resolve technical problems in DNS security. Chinese Text

3G & Telecommunications

China Mobile to Advance TD-SCDMA Goal in 2010

China Mobile, China's largest mobile carrier, is reported to advance the three-year TD-SCDMA goal by one year, which is aimed at being completed in 2010, the president Wang Jianzhou said on January 13, 2010. According to him, the main focus will be the massive construction of the TD-SCDMA network across the country within 2010. The company has planned to build the network from 2009 to 2011. So far It had finished the 2009 target by having a TD-SCDMA user base of 5.51 million and a cell tower base of 87,000 by the end of the year. During the internal meeting, Wang also raised six objectives for China Mobile to achieve in the year 2010. Chinese Text

Nokia Siemens beats Huawei in TeliaSonera LTE deal

Nokia's network gear making arm Nokia Siemens won part of the key next generation LTE network contract on Wednesday from Nordic operator TeliaSonera, surprisingly beating Chinese rival Huawei. Huawei, known for its aggressive pricing, was seen as the primary candidate to win part of the deal after TeliaSonera used it, together with Ericsson, in its original rollout in the capitals of the two countries. Analysts said the win marked the first major victory of Nokia Siemens' new, more aggressive strategy under new chief executive Rajeev Suri. Chinese Text

Lenovo Reveals Lephone Android Smartphone

During the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Chinese PC maker Lenovo announced its first Google Android-based smartphone, the Lephone. Lephone is based on Google's Android operating system, adopting the touch screen concept and integrates various communications methods, including phone, SMS, email, and instant messaging. This new product is expected to be launched in the World Telecommunication Day of May 17, 2010. The specifications are said to be 3.7-inch 480¡Á800-pixel resolution display, entirely touchscreen and without buttons, 1GHz Qualcomm Snapdragon processor, 3.5mm headset jack, etc. The company said it will be engaged in the development of more advanced and complete mobile Internet terminal products to meet the most popular network application demands. Chinese Text

Trade & Investment

Cisco Restructures China Buinesses

CISCO just announced to add a China business unit to its Asia division, highlighting the strength of the Chinese market and Cisco's efforts to grow in the country. China, Hong Kong and Taiwan will fall under the company's new Greater China unit starting next month, Cisco said. Japan will retain its own unit and the rest of the Asia-Pacific region will remain a joint unit. Cisco competes in China against local network gear makers Huawei Technologies and ZTE, as well as against H3C, which is owned by 3Com. Cisco's market share is lower in China than in almost any other country, and the company is likely looking to change that, according to industry analysts. Chinese Text

Copyright talks postponed between Google and Chinese Writers

A fresh round of negotiations scheduled for Jan.12 Tuesday between search engine Google and China writers over online books copyright disputes had to been postponed, both parties said. The expected meeting, the fourth one since November, was scheduled between Zhang Hongbo, deputy director general of the China Written Works Copyright Society (CWWCS) and Erik Hartmann, Asia-Pacific head of Google Books. Zhang told Xinhua Tuesday that the talks were canceled upon Google's request. No specific date has been fixed to resume the talks. Google's Beijing office did not comment on why it put forward this request and said it had kept "communicating with the CWWCS". Chinese Text

China to Reexamine Anti-dumping Measures Against Imported Optical Fibers

China said late last month to conduct an reexamination of the anti-dumping measures against mostly-used optical fiber imported from Japan and the Republic of Korea. According to a statement from the website of the Ministry of Commerce (MOFCOM), the ministry will start to examine the possibility of recurrence or continuity of dumping actions and damages if anti-dumping measures come to an end. MOFCOME did not say when, or under what circumstances, these reexamination would be ended. The target product, the dispersion unshifted single-mode optical fiber, or G652 single-mode optical fiber, accounts for about 70% of the total used optical fiber in the world, according to the ministry. Chinese Text

Internet

Online Gaming Industry Revenue to Rocket

The sales revenue of China's online games reached over RMB 20 billion (USD 2.9 billion) in 2008, accounting for nearly 40% of the Internet market. Revenue is expected to grow by 20% each year and hit RMB 73.1 billion (USD 10.7 billion) in 2012. China's online game market is diversifying. Among the top 10 Internet games in October 2009, 6 of them were role-playing games, while 3 of them were games for entertainment. However, 70% of online game developers have suffered losses in China, and only 10% can keep a balance. Rapid growth of the online game sector has led to a lower threshold for game operation and a large number of similar games, as well as less loyalty from the players. To deal with the intense competition, game operators spend a lot of money promoting their products in many ways, although this has had little effect. Chinese Text

China's Hanvon debuts new eBook for US market

At the ongoing International Consumer Electronics Show (CES), Chinese eBook giant Hanvon just unveiled an array of new products for the U.S. market, including more than 10 eBook readers and electromagnetic touch tablet devices. According to pitches in Hanwon's website, as a world leader in handwriting recognition technology, Optical Character Recognition (OCR) and Biometric Recognition related products, Hanvon is a leading eBook reader manufacturer in the world, both under its own brand and as an Original Equipment Manufacturer (OEM). The company's 25-year history in handwriting and electromagnetic technology has allowed it to develop a wide range of software and hardware solutions for partners and consumers worldwide. Chinese Text

 

USITO selected and translated the news summaries above. If you are interested in learning more details about the above Chinese language links, you are welcome to contact us (wenjie@usito.org) to sponsor the translation of that report.

DISCLAIMER: The USITO IT Weekly is a free internal publication for the members of the United States Information Technologies Office (USITO) and certain friends of USITO. Subscription is by invitation only. IT Weekly is a publication of USITO which is solely responsible for its content. This publication may be distributed only by explicit permission from USITO. Please reply this email to unsubscribe from the circulation list. If you have any questions on the contents, please send a message to the chief editor of this publication via wenjie@usito.org.